先生！戻るボタン（元に戻すボタン）が無くなったんや！見た目もなんか違うんや！
と慌てた様子で電話がかかってきました。LINEで画面の写真を撮って送ってもらうと、Excelの画面の左上にあるはずの「元に戻す」ボタンが無くなっています。
Excelで元に戻すボタンが無くなった！？
クイックアクセスツールバーが非表示になっていた
ファイルやホームなどの「タブ」の上に「元に戻す」ボタンがある領域のことを「クイックアクセスツールバー」と呼んでいますが、この「クイックアクセスツールバー」自体が非表示になっているようです。
クイックアクセスツールバーを表示するには
「ホーム」タブをクリックするとリボンが切り替わります。
切り替わったリボンの右側の下のところ、下の図の赤く囲ったところにマウスポインタを合わせると、「リボンの表示オプション」と表示されるのでクリックします。
「クイックアクセスツールバーを表示する」となっていれば、クイックアクセスツールバーが非表示になっているということなので、マウスポインタを「クイックアクセスツールバーを表示する」に合わせてクリックします。
先ほど赤く囲った、クイックアクセスツールバーが表示されるところにプリンタのような「印刷プレビューと印刷」のアイコンが表示されます。
クイックアクセスツールバーに「元に戻す」ボタンを追加する
クイックアクセスツールバーを表示しても「元に戻す」ボタンは表示されていませんが、クイックアクセスツールバーに表示したいアイコンは、自分でセットすることができます。
クイックアクセスツールバーを表示した状態で、「印刷プレビューと印刷」ボタン横に下向きの三角があります。
三角（クイックアクセスツールバーのユーザー設定）にマウスポインタを合わせてクリックすると、クイックアクセスツールバーに追加できるボタンが並んでいます。
その中にある「Undo」にマウスポインタを合わせてクリックすると、クイックアクセスツールバーに「元に戻す」ボタンを表示することができます。
それにしてもなぜ、「元に戻す」と「やり直す」だけが英語表記になったんでしょうね…。新機能が追加されたことと関係あるのかもしれませんね。