「自治会の会計報告を作成中、計算式を入れてセルを確定させたら計算結果ではなく「####」と表示された」と電話がかかってきました。
再現してみたのが下の図です。

Excelではセルの幅が表示したいものより狭いと「####」と表示されるので、セルの幅を調整すればこの「#####」は消えて、計算結果が表示されます。
Excelで計算結果が出ずに「#」がいくつも表示されたときは
列の幅を調整すれば計算結果が出ます。
Excelで列幅を入力されている値をもとに自動調整するには、調整したい列の列番号の右側の境界線にマウスポインタを合わせて

ダブルクリックします。

Excelでは記号以外にアルファベットが表示されることがある
Excelは、今回のように表示したいものよりセルの幅が狭いと表示される「#####」以外にも、計算結果ではなくアルファベットが表示されることがあります。
たとえば、「#DIV/0!」や「#N/A」といったもの。これらは「エラー値」と呼ばれるもので、計算式の間違いや計算に用いるデータ(引数)が適当でない場合に表示されます。
Excelでよく見かけるエラー値には以下のものがあります。
#DIV/0! | 割り算で空白のセルまたは0が入力されたセルを参照している | |
#N/A | セルを検索するような関数を使用しているとき、検索範囲の中に合うデータがない。 | |
#NAME | 関数名が間違っている場合、もしくはExcelのバージョン違いで対応していない関数を使用している | |
#NUM! | 使えない数値を指定している | |
#REF! | 計算式の中で無効なセルを参照している | |
#VALUE! | 計算式の引数を間違えている |
計算式を入力したらエラー値が表示されたときはセルの右上に黄色い!マークが出てくるのでクリック→「計算の過程を表示」をクリックしてもらうとエラー値が出た理由が分かります。

Excelでは数字や計算結果が表示させられるほどの列幅がないと、「#」や「〇E+〇」といったような表示になります。セルに「#」や「〇E+〇」が表示されたときは列幅を調整すれば表示させることができます。
また、上のような記号以外にアルファベットが表示されることがありますが、計算式の入力間違いや引数の間違いによるものなのでエラー値を見て参照先や引数、計算式・関数などの間違いがないかを確認してみてください。